Prevod od "je jedino" do Češki


Kako koristiti "je jedino" u rečenicama:

Zemlja je jedino što je važno, što ostaje zauvijek.
Půda je to jedině, na čem záleží. Je to jedině, co zůstane.
Petak uveče, to je jedino veče kad smo zarađivali.
Páteční večer je jediný večer, kdy vyděláváme peníze.
To je jedino u èemu si dobar.
Kromě toho nejsi v ničem dobrej.
"Hijerarhijsko društvo je jedino moguæe na osnovama siromaštva i neznanja.
"Hierarchická společnost je možná pouze na základech chudoby a nevědomosti.
Hladnoæa je jedino što ga održava u životu.
Mráz je to jediné, co ho drží naživu. Zastavilo se mu srdce!
To je jedino što je bitno.
To je vše na čem záleží...
To je jedino što ima smisla.
To je jediná věc, která dává smysl.
Naše je jedino svjetlo u tamnom svijetu.
Naše město je jediným světlem v temném světě.
To je jedino što mi je važno.
To je pro mě to nejdůležitější.
To je jedino važno, zar ne?
To je to, co je důležité, že?
To je jedino što sam oduvek želeo.
Po ničem jiném jsem nikdy netoužil.
To je jedino što sam ikada želela.
To je jediné, co jsem kdy chtěla.
Jacob je jedino dijete koje živi sada sa nama.
Jacob je jediné dítě, které s námi teď žije.
To je jedino o èemu brinem.
To je jediné, na čem mi záleží.
Hteo sam da vam ostavim puno više, ali ovo je jedino što mogu.
Chtěl jsem ti toho dát o tolik víc. Ale tohle je vše, co můžu.
Ovaj ventilator je jedino što je drži na životu.
Tenhle ventilátor je jediná věc, která ji drží naživu.
A šta je jedino što ti neæeš biti za ovih par godina dok ne napuniš 17?
A co ty nebudeš, až ti za pár let bude 17?
Njenu surovost je jedino prevazilazila njena lepota, lepota koja je jedino bila jednaka njenoj odanosti kralju.
Její zuřivost překonávala jen její krása. A její krása se dala srovnat jen s její oddaností ke svému králi.
Festival u Karneji je jedino što nam stoji na putu.
Festival Karnea je jediné, co stojí v cestě.
LJutnja je jedino što su mi ostavili.
Vztek je jediný, co mi zbylo!
Džone, Džone, sada je jedino bitan Magnusen.
Johne, teď záleží hlavně na Magnussenovi.
To je jedino piæe koje je preostalo.
Je to to jediné, co zbylo.
To mi je jedino preostalo mesto koje nisi otrovala.
Je to jediné místo, které mám, jež zatím nebylo otráveno tebou.
To je jedino što je važno.
To je vše, na čem záleží.
Sreæa moje kæeri je jedino, što me zanima.
Jediné, na čem mi záleželo, bylo štěstí mojí dcery.
To je jedino objašnjenje koje mi pada na pamet.
Je to jediné vysvětlení, s kterým jsem dokázala přijít.
Ona mi je jedino dobro delo u ovom životu.
Je to jediný, co se mi v životě povedlo.
To je jedino veliko mesto gde se može montirati.
Je to jediný místo, kam se dá ta kamera uchytit.
San tog farmera je jedino što neki ljudi imaju.
Ten farmářův sen je to jediné, co někteří lidé mají
Navodno je poslednji baron bio tako opsednut èistoæom svoje krvne loze da je zakljuèio da je jedino njegova sestra dovoljno èista da mu rodi dete.
Poslední baron byl tak posedlý čistotou své pokrevní linie, že podle něho jen jeho sestra byla dost čistá na to, aby mu porodila dítě.
Imam dvojku iz vajanja, što je jedino što sam dobio - što je, očigledno, bilo korisno.
Dostal jsem čtyřku z keramiky, to bylo to jediné, co bylo k něčemu.
(Aplauz) (Muzika) Marko Tempest: Kada su ga upitali o obmani, rekao je: Najavljivač: Magija je jedino iskreno zanimanje.
(Potlesk) (Hudba) Marco Tempest: Když se ho někdo zeptal na otázku klamu, řekl toto: Hlasatel: Magie je jedinným upřímným povoláním.
Ali kod ljudi je jedino bio poznat po olakšavanju porođaja i dojenja kod žena, a tokom seksa oslobađa se kod oba pola.
Ale u lidí se vědělo jen to, že napomáhá porodu a kojení a je uvolňována oběma pohlavími během sexu.
što je jedino stvarno važno. Činjenica da postoji jedna crvena tačka iznad krive, postoji jedan čudak u prostoriji - znate ko ste, video sam Vas malopre - to nije problem.
Skutečnost, že je zde nad křivkou jeden zvláštní červený puntík - je zde jeden podivín v místnosti - Vím o koho se jedná, viděl jsem vás už dřív - to není problém.
Slavimo rođendane, gde je jedino što treba da uradite da ne umrete 365 dana - (Smeh) - a ipak dopuštamo ljudima koji su nam poboljšali život da šetaju okolo i da to ne znaju.
kdy vše, co musíte zvládnout, je neumřít během 365 dní. (Smích) Ale přesto chodíme kolem lidí, kteří zlepšili náš život, aniž by to věděli.
Dženi shvata da je jedino rešenje da izvadi loše zube.
Jenny si uvědomí, že jediným řešením je špatné zuby vytrhnout.
Do tada, čokolada je jedino postojala u Srednjoj Americi u prilično razlčitom obliku od onog koji nam je danas poznat.
Do té doby čokoláda existovala pouze v Mexiku a Střední Americe, a to v docela jiné formě, než na jakou jsme zvyklí.
Pokušavala sam da se prisetim svih priručnika, i sve što mi je padalo na pamet bilo je "Jedino odgovarajte na ono što vas pitaju
Snažila jsem se rozpomenout na všechny ty příručky a jediné, co jsem si pamatovala bylo: "Odpovídejte pouze na to, na co se zeptají.
I svi smo odlučili da započnemo ove stvari jer to je jedino mesto gde se uklapamo.
A rozhodli jsme se začít tyto firmy protože je to to jediné místo, kam skutečně zapadneme.
1.4550712108612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?